IPMA >> 英語苦手をなくす学習法 >> 世界で通用する、戦える強い「特許明細書」を作ろう

世界で通用する、戦える強い「特許明細書」を作ろう

1. 世界で戦える「基準特許出願明細書」を作ることの意義
   技術の説明は、文明の言語で行われる。即ち「文明日本語」で書かれた文章であれば、社内の文書品質の保証管理体制が構築できる。「IP戦争」とは、詰まるところ言語（言葉）の戦いとなる。
2. 特許明細書の品質を高め、知財コストを削減する
   「日本特許出願明細書」が、英語型に近い日本語で書かれていれば、翻訳作業の生産性と 翻訳品質は格段と高まる。
3. ガラパコス化している日本特許出願明細書
   朝日新聞（朝刊2010/05/16）社説の「知的財産戦略」に関する記事に関連。
4. このままで良いのか「日本の特許明細書」
   日本特許明細書の現状を知り、それが及ぼす影響を知財業界へ提起した書籍である。